«
  • Il a passé 18 saisons avec le Canadien, dont 11 à titre de capitaine.
  • Il a marqué 507 buts et amassé 712 passes en 1125 matchs de saison.
  • Il a amassé 70 buts et 97 passes en 162 matchs éliminatoires.
  • Comme joueur, il a participé à 10 conquêtes de la Coupe Stanley (1956-1960, 1965, 1966, 1968, 1969, 1971).
  • Il a reçu le trophée Hart à titre de joueur par excellence de la LNH en 1956 et en 1964.
  • Il a récolté le trophée Art-Ross en tant que meilleur pointeur du circuit en 1956.
  • En 1965, il est devenu le premier récipiendaire du trophée Conn-Smythe, remis au meilleur joueur des séries éliminatoires.
  • Son nom apparaît 17 fois sur la Coupe Stanley, un record, dont 7 mentions à titre d′administrateur.
  • Son chandail no 4 a été retiré au Forum de Montréal le 4 octobre 1971.
  • Il a été intronisé au Temple de la renommée en 1972.
  • Il était grand officier de l′Ordre national du Québec et compagnon de l′Ordre du Canada.
  • Il est membre des panthéons canadien et québécois du sport.
  • Il a aussi son étoile sur l′Allée des célébrités du Canada à Ottawa.
»